to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to etch (name, etc.); to carve (design)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
since some time ago; for quite a while; already
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
script; screenplay; scenario
the other day; some days ago; recently; a day in the past
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change; modification; alteration; revision; amendment
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
declaration; proclamation; announcement
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
(surprise) attack; assault; raid; charge
deep sleep; sound sleep; profound sleep
mental; spiritual; emotional
to slap down; to knock down; to floor
unanticipated; unexpected
now that; since; so long as; because
to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically
look of amazement; looking dumbfounded
that is to say; so that means
interruption (e.g. of a conversation)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
on the road; on the street; in the street; on the way
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
supreme command; direction over all
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
countermeasure; counter-measure
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to resound; to echo; to reverberate