throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to run up to; to rush over
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
place; location; room; space; sumo tournament
eating house; restaurant that serves simple food
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
while; during; while; although; all; both
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
place; spot; address; district; area; one's house; point
stealthily; secretly; in secret
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to relax; to feel at home
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
this way; this direction; here; this (one); I; me
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...