tone (of voice); manner of talking
to face; to go towards; to head towards
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
why?; what for?; how?; by what means?
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to grovel; to go down on one's hands and knees
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
look!; see!; here!; there!; hey!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
combat; battle; action; active service; actual fighting
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
and; and then; thus; and now; and finally
big man; large man; tall man; giant
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
thin; slender; slim; skinny
arm; ability; skill; (physical) strength
and yet; though; when; in spite of
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
already; yet; soon; shortly; further; more
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
how; in what way; how about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least