ominous; sinister; unlucky; inauspicious
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
without cause; without reason
to change; to switch; to change over (to); to renew
society; the world; the times
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
in the same way as; just like
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
in succession; one by one
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
whatever (the case may be)
honorific/polite/humble prefix
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
range (of a rifle, missile, etc.)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
contrary to expectations; or so we thought, but ...
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
with a thump; with a clang; with a clank
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
(suffering) damage; injury; harm
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
style; way; shape; dress; attire; clothing
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
far away; far off; nowhere near; far cry
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
again; once more; a second time