jpdb beta

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

cane; walking stick; staff; wand

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

that day; the very same day

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

Midas Consoles

8

Redl

2

note; memo; memorandum

2

to start (an argument, a battle, etc.)

1

to dodge; to evade

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer

1

assassin

19

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

3

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

2

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

1

to surge; to well up; to gush out

1

second

1

spiral; helix; screw

1

sediment; earth and sand

1

just before; just prior to; right in front of; just in front of

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

5

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

rush; dash; charge

1

to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)

1

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

1

orange (colour, color)

1

photosphere

1

to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

2

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

2

(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal

1

if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...

1

(direct) hit; hitting the mark

1

spot; point; place; position

1

high fever; intense heat

1

compared to

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

1

practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)

1

optional; voluntary; arbitrary; arbitrary

1