direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
reason; reasoning power; (one's) sense
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
scenery; scene; landscape
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to dye; to colour; to color
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
one's way (ahead); one's path
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to go (to); to make one's way (to); to visit
will-o'-the-wisp; ignis fatuus
to flicker; to quiver; to waver; to sway
pale; pallid; bluish-white
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
meeting; get-together (e.g. among friends)
to sit silently (and submissively) at a meeting
expression; representation; description; representation (of a group)
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
inconvenience; inexpediency; unhandiness
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
circle; "correct"; "good"; *; _; period
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
as you were; return to your original position!; er, rather
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
living thing; living creature; animal; life
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to