below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
small; fine; detailed; stingy
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(sound of) laughter; laughing voice
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to well up; to burst; to arise
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
flute; fife; pipe; whistle
sound; noise; (musical) note; fame
pursuer; pursuing party; posse
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to fly about; to jump about; to bustle about
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing