doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to distract one's attention
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
desire for revenge; vengeful thoughts
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
nice; good; well-executed
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
may; might; perhaps; may be; possibly
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
nothing special; no big deal; doesn't matter
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
contrary to expectations; or so we thought, but ...
why?; what for?; how?; by what means?
everyone; anyone; no one; nobody
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
with a click; with a snap
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to cross one's mind; to occur to one
long ago; a long time ago; already