indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to; for; in order to; for; as for; regarding
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
various; a variety of; all sorts of; many (different)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
animation; animated film; animated cartoon; anime
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
Extinct (conservation status); EX
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
digital versatile disc; DVD
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
progress; pace; carriage; step; stage
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
called; known as; that; to say
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to pass (of time); to elapse
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; the present time; just now; another; more
another time; again; over again; formally; especially; intentionally