to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to hang one's head; to droop one's head
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
not only ... (but also); not just; as well as
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
valid; proper; right; appropriate; reasonable
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
no, not like that (but like this)
scriptures; canon; teaching guide
at once; immediately; without delay; promptly
troops; group members; team members; SDF officials
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
chapel; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
grimoire; book of magic; book of sorcery
crowd of people; great number of people; in great numbers
to catch the eye; to attract attention
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price