for example; for instance; e.g.
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
cartoon-character costume
I see; that's right; indeed
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
blond hair; blonde hair; golden hair
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
now; the present time; just now; another; more
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
neck; head; dismissal (from a job); firing
to age; to get old; to be too grown-up (for one's age); to be precocious; to become twisted; to become warped
inside; interior; among; within; middle; center; during
abandonment of a corpse; abandoning a dead body
suspense (esp. in a film, novel, etc.)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
nothing but; except; no more than
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
then; well; so; well then
to become frayed; to become loose
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
extremely; very; really; super; so
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
vermilion (colour); cinnabar
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
place; spot; address; district; area; one's house; point
to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
letter (of an alphabet); character; writing
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)