to begin to walk; to set out
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
to break a promise; to go back on one's word; to renege
fault; error; indiscretion; faux pas
firm; determined; resolute; conclusive
for your information; I'm telling you
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
(theatrical) fighting scene
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
grandfather; male senior-citizen
condition; assumption; intention; intent; premise
order; command; decree; (software) instruction; statement
measure; step; dealing with; medical treatment
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to have both; to possess both; to combine with
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
shell; husk; hull; pod; chaff
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
along the road; along the way
school district; school area
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to comfort; to console; to amuse
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
close; intimate; on good terms
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class