mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
may; might; perhaps; may be; possibly
scorn; disdain; contempt; slight
to throw at; to turn; to raise
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to make fun of; to look down on; to make light of
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
autumn sky; clear blue autumnal sky
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to set (sun); to become dark
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
leading part; leading actor; leading actress
invitation; introduction; temptation
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
vegetable; marijuana; cannabis
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
idle gossip; foolish talk; yarn
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
yes?; no?; isn't it?; is it?
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better