to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
silence; stillness; quietness
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to force open; to push open
several people; a few people
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
(several) tens; dozens; scores (of)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
failure; mistake; blunder
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
speaking of ...; as for ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to work (someone) hard; to push (someone) around
eternity; perpetuity; permanence; immortality
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
be (that) as it may; having said that
(surprise) attack; assault; raid; charge