scream; shriek; shout; exclamation
to be perturbed; to be agitated
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to speak; to tell; to be called
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to all appearances; no matter how you look at it
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
today; this day; these days; recently; nowadays
no vacancy; full occupancy
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to be called ...; to be referred to as ...
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
such; like that; that sort of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
storage room; storeroom; lumber room
accommodation fees; hotel charges; room charges
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to freeze to death; to die of cold
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
tone (of voice); manner of talking
calmly; quietly; gently; be quiet!