to look at; to gaze; to stare at
that; the matter in question
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
(a) little; somewhat; somehow
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state of affairs; situation; conditions; circumstances
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
in that way; thus; so; the same; so?
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
look!; see!; here!; there!; hey!
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
next; following; subsequent; stage; station
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence (not speaking); muteness
figure; form; appearance; dress; state; condition
staringly; scrutinizing; scrutinising
to look around; to survey
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to be (in contrast to something that is not the case)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
various; a variety of; all sorts of; many (different)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...