running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to pitch forward; to fall forward
bare rock; rock surface; rock face
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
trace; tracks; site; remains; scar
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to take a breath; to take a short rest
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
three times (as much); treble; triple; threefold
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to be hesitant; to feel timid
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to speak; to hear a voice
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
to throw oneself; to jump; to leap
to go down and stand; to alight; to get down
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
doorknob; door knob; door handle
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
(being) face to face; facing each other
to hold one's breath; to catch one's breath
to seclude oneself; to shut oneself away
world; society; people; the public
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining