infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
at; in; to; toward; to; for; because of
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
the ocean; the great deep
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
movement; move; motion; trend; development; change
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
departure; leaving; setting off
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
tide; current; sea water; opportunity; chance
aroma; fragrance; scent; smell
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
of course; certainly; naturally
which; where; all; both; anyway; anyhow
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
uninhabited island; desert island
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
this sort of; this kind of; like this; such