creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; to; toward; to; for; because of
20 years old; (arch.) twenty
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
everyone; anyone; no one; nobody
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
everyone; everybody; all; everything; all
existence; being; presence
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
the very start; the very beginning
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
at; in; at; when; by; with; so
to be conspicuous; to stand out
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
legal proceedings; legal procedure; legal measures
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question