liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
right in front; just opposite; under the nose
amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
flood of emotions; many thoughts
to show one's affection; to express one's love
nature; the natural world; realm of nature
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to be perturbed; to be agitated
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
a short time ago; a while ago; for some time
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
moonlight; moon; moonbeams
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
decoration; ornament; trimmings
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status