violence by weight of numbers; tyranny of the majority
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
discretion; judgement; judgment
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
shudder; shiver; trembling with fear
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
to cease; to stop; to be over
every person; each one; everybody
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
prosperity; flourishing; thriving
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to lock up; to shut up; to imprison