inheritance; something given or received
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
criticism; blame; censure; attack; reproach
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
suffix for familiar person
both; together; jointly; simultaneously
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sunlight; rays of the Sun
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
occurrence; happening; incident; event
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to sit in a row; to be arrayed
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
anger; rage; fury; wrath; indignation
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
offender; criminal; culprit
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
while; on the same occasion; at the same time; along with
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience