to look into; to peep into; to peer into
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to begin talking; to open up
contents; content; substance; matter; detail; import
still (continuing); as ever; further
whispered conversation; whispering
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
than; in comparison to; rather than; over; above
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to tag along; to follow; to tail; to shadow
mountain road; mountain trail
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to go flying along; to move fast (against the wind)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
cushion to soften the blow; something that cushions the blow
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
figure of a person; figures of people; shadow of a person
last drink (of sake); last glass; last cup
nonchalantly; without a care
to bring (something); to take along; to fetch; to get
imagination; supposition; guess
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
accomplice; conspirator; cohort