to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
such; like that; that sort of
again; once more; a second time
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
yikes; oops; eep; wow; aargh
to suit; to match; to become; to be like
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
like this; this sort; this way
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
honour; honor; glory; privilege
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
how; in what way; how about; questionable
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be called ...; to be referred to as ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
good; OK; all right; fine; very well; will do
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
many; a lot of; a great number of; numerous
magical powers; supernatural powers; spell; charm