the number of people; many people; a large number of people
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
loud laughter; roaring with laughter
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
according to plan; as planned; on target
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
traditional fishing master (provided equipment and sometimes lodging in exchange for labor); fishermen's boss; (arch.) center part of a fishing net
to tear off; to pluck off; to take forcibly
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
number one; first; best; most; game; round
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
distant look; faraway look
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
how much; how many; to what extent
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
major cleanup; spring cleaning
dirt; filth; stain; blot; spot