jpdb beta

since long ago; already; for quite a while; for some time now

1

actually; really; truly; in practice; practically

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

3

that is to say; so that means

3

bell pepper (esp. red, yellow or orange); sweet pepper; capsicum; paprika (spice)

1

prawn; shrimp; lobster

3

food with dressing on it (e.g. salad)

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

1

although I say; although one might say; although called

2

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

3

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

4

researcher

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

9

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

oh, yes?; really?

3

good; goodness; right; virtue

1

to do something by choice; to like; to be fond of

1

troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

of course; certainly; naturally

10

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

gold coin

11

20 years old; (arch.) twenty

9

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

22

depending on the situation; should time and circumstances permit

3

(some) more; even more; longer; further

2

hundred; 100

7

each; every

3

contents; content; substance; matter; detail; import

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

2

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

4

to go; to come

1

cough; ahem

1

clearing one's throat; cough

1

northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

7

dwelling; house; residence; living; life

1

feudal lord

2

marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo

4

eldest son (may be the only son); first-born son

3

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

10