jpdb beta

injury; harm; evil influence; damage

1

to fear; to be afraid of

2

early; quickly; promptly

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

9

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

10

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

to parade; to march; to walk in procession

1

to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...

1

they; those guys

2

Akita (city, prefecture)

1

slaughter; massacre

1

with a start; with a jump

2

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

3

feudal lord

4

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

11

as you were; return to your original position!; er, rather

1

lawsuit; complaint

1

armed forces; military; troops

13

subjugation (using military force); suppression; subduing

2

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

nothing but (this); no more than (this); none other than

4

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

to the end; entirely; in full

1

quite a lot

1

treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash

2

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

3

it says ...; it reads ...; ... is written

2

to have an uneasy conscience

1

wink

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

6

to be expensive

1

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

3

to cook; to handle (well); to manage

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

lady; ready

1

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

2

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

2

to be (in contrast to something that is not the case)

6

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

4

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

2

tall figure; high stature

1

handsome

2

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1