to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
middle-aged man; Buddhist priest
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
woven mat (of sedge, hay, etc.)
secret story; unknown episode
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
and yet; though; when; in spite of
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
completion; perfection; accomplishment
medicine; drug; chemical (agent); chemicals
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to cross (e.g. road); to traverse
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to run up to; to rush over
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
only; merely; just; at most; no more than
deciding first; settling (a matter) first; first priority
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
only; merely; but; no more than
indicates that an action is performed roughly or violently
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn