to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
rather than; more ... than ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
from now; from this moment; henceforth
posture; position; stance
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
by myself; in person; by oneself
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
name; given name; title; fame; renown; pretext
very fast; in a twinkle; before one's eyes
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
plotting (of maps); mapping; compilation
when one was a very young child; very early in one's life
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
many; numerous; various; large number of
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
(time of) one's childhood; when one was a child
to hit and break open; to crush; to smash
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to lose completely; to waste; to let slip away
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to pass (of time); to elapse
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
pylorus; opening of stomach into duodenum
immediately; right away; on the spot