woman; female; female lover; girlfriend; mistress
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
now; the present time; just now; another; more
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
how; in what way; how about
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
impressions; thoughts; feelings; reactions
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
time; hour; period; class
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
why?; what for?; how?; by what means?
to be ...-ing; to have been ...-ing
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
case; occasion; situation; circumstances
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
called; known as; that; to say
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
to continue to do; to persist in doing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
theory; standard procedure; common strategy; established tactics
breaking down; defeating; abolishing
state of mind; mental state; mental attitude
island in a pond or river
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)