one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
ten; 10; ten years of age
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(present) head of a family
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
door; gate; opening; title page
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop walking; to pause
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
showy; loud; flashy; gaudy
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
your husband; her husband
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
inside; interior; among; within; middle; center; during
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
contrary to one's expectations
considerably; fairly; quite; rather; pretty
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
greeting; a fine thing to say
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude