jpdb beta

pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing

4

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

6

this time; now; next time; another time; recently; lately

16

troll (in folklore)

3

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

1

incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal

1

sword wound; sword cut

1

rather than (do ...)

1

simile; metaphor; allegory; parable

1

not (that), but rather (something else); without

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

4

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

10

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

15

head

1

to smash to pieces

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

12

Minotaur

1

lightning strike; torpedo attack

1

middle section of a song (in gagaku or noh)

3

salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)

1

Yunami

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

decision; judgment; resolution

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

3

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

1

destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

15

cover; lid; cap

4

karma

1

does not seem; unlikely; improbable

3

to be found; to be discovered

6

(some) more; even more; longer; further

2

don't you think?; indicates question

9

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

8

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

5

already; yet; soon; shortly; further; more

16

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

3

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

8

spiderweb; spider web; spider's web; cobweb

1

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty

3

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

6

thin; slender; fine; unlucky

5

rope

3

to shake off

1

person who is ...; thing that is ...

1

far away; far off; far; long ago; long before

9

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2