jpdb beta

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

2

ten thousand years; eternity; perennial; perpetual

1

to talk nonsense

1

fast walking; semi-jogging

3

jewel thief

2

while passing each other

4

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

2

to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude

1

to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned

3

to shine (of the Sun)

1

decision; determination

5

chance meeting

3

grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri

1

to change (to); to switch (to); to be replaced (by)

1

decisive action; going through with; daring to do; carrying out

1

divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual

1

to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out

2

log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun

6

wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust

1

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

1

to be shaved or planed

1

quickly; briefly

1

little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

1

to open a business

1

large-breed dog; large dog

1

fighting spirit; battle aura; combative spirit

1

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare

1

living together (of two people)

1

death; the next world; to pass away; to die

1

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

jack-in-the-box; jack-in-a-box

5

to visit frequently; to haunt

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up

1

looking like one is waiting for someone

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

2

legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)

7

to sniff around; to snoop around; to nose about

2

to slap; to strike; to spank

2

to be gossiped about

3

you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry

2

in a bad temper; cranky; crabby

2

being ...

1

vomiting; emesis

1

killing time; staving off boredom

1