tips of one's hair; hair ends
to give an impression; to make an impression
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
to feel deeply ashamed (of)
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
androgynous; gender-neutral
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to put into writing; to write
thin dōjinshi, usually featuring adult content
water's edge; beach; foreshore
recognizing anew; seeing something in a new light
field; plain; prairie; moor
upper stream; upper course; upstream; upper classes
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
shoal; shallows; sand bar; ford
to see; to look; to watch
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
beach; seashore; seaside; coast
abandoning (hope, plans); giving up
one's heart's desire; one's dearest wish
water's edge; waterside; shore; before coming ashore; before entering the country; (at the) border
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
snowmelt; meltwater; melted snow
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
far away in the distance; in the far distance