such; like that; in that way
to overdo; to go too far; to go to excess
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sofa; couch; lounge chair
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
even; (if) only; just; besides; on top of that
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to put into the mouth; to eat
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
crafty; tricky; sly; sinister (look)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
about 80%; almost certainly; mostly
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
it doesn't matter what; anything is fine
challenging; defiant; provocative; aggressive
totally willing; fully motivated
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to ask a question; to ask questions
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
respect; esteem; reverence; honour; honor
price; cost; value; worth; value
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
patterns of thinking; train of thought
working without pay; free service; work for nothing
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
beautiful boy; pretty boy; handsome boy