staringly; fixedly; unblinkingly
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tactics; strategy; military operation; naval operation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
offender; criminal; culprit
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
invitation; introduction; temptation
(not) altogether; (not) wholly
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
first meeting; first interview with
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
calmly; with composure; without fear; without a guilty look; with good grace
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
choice; selection; option
suffix appended to someone else's family members
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
still more; even more; all the more; still less; even less
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to suffer; to groan; to be worried
will; probably; may; I think; surely; I hope