cheerful; bright; clear; clean; honest
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
come (on); come now; all right; right; well; hmm
timewise; temporal; chronal
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
departure; leaving; setting off
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
most suitable; optimum; optimal; best
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to resound; to echo; to reverberate
with a start; in a fright; alarmedly
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
to stiffen; to become stiff; to harden
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to kick over; to kick down
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
same; similar; (just) like; equal
disappearance; running away; going missing; absconding
to set on fire; to ignite
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to grow cold; to get chilly; to cool down
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson