what!; oh; what the heck; what the; damn
mountain road; mountain trail
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
town; block; downtown; main street; street; road
shopping; purchased goods
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to be careful; to pay attention; to take care
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
in this way; like this; this (much); so; uh; er
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to turn on one's heel; to turn back; to return
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay