jpdb beta

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

11

countless; incalculable

1

to jump up and down; to hop

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

2

to be bewildered; to be perplexed

6

to stare back at; to look back at

5

parting (of people); separation; farewell; breakup

2

condition; assumption; intention; intent; premise

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

19

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

2

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

2

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

5

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

4

to fall prostrate

2

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

4

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

frown; scowl; grimace

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

3

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

5

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

3

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

6

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

honey

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

indescribable

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

8

medicine bottle; vial

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

day after day; day by day

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick

1

beloved; dearest

2

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

1

and yet; though; when; in spite of

5

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

12

agricultural land; farmland

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

serious; important; significant; grave; weighty

2

angel

1