to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
unexpected; unforeseen; strange
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
way; method; means; resource; course
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
clear; obvious; evident; bright; light
doubt; suspicion; question; strangeness
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
very fast; in a twinkle; before one's eyes
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
from now; from this moment; henceforth
everything; anything; nothing
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
no!; no no!; no, not at all
actor with excellent acting abilities (as opposed to just good looks); actor of real skill
conflict; complication; troubles; discord
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
midwinter; dead of winter
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
not only ... (but also); not just; as well as
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
(taking a) bath; hot spring cure