to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
largest class; top category
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to defeat (someone) in an argument; to argue (someone) down; to confute (someone); to refute (someone)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to occur to; to remind of; to come to mind
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
spiced sake (served at New Year's)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
flowery words; rhetorical flourishes
circuitous; roundabout; indirect
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
literal translation; direct translation
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
toadstool; poisonous mushroom
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
guilty conscience; feelings of remorse
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
every single word and phrase; word by word