busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
waterway; canal; channel; swimming pool lane
land route; overland route; by land; overland
to lock up; to shut up; to imprison
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
mental; spiritual; emotional
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
once in a lifetime; once in one's life
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
unanticipated; unexpected
to be excited; to be nervous; to be thrilled
opposite side; other side; other party
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
another thing; other things; another man's property
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to become empty; to be emptied
to get; to obtain; to come by; to find
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
young; youthful; immature; green; low (number); small
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
opposite side; opposition