clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to turn on one's heel; to turn back; to return
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
sharp parting remark; parting threat
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to speak; to hear a voice
immediately; right away; at once; easily; readily
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
now; the present time; just now; another; more
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to look at; to gaze; to stare at
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
until now; till now; up to now; up to the present; so far
rolling (something) up by spinning it around; coiling
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
quite; very; 10^48; quindecillion
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
surprise; astonishment; wonder; amazement
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to wait and see; to see how the land lies
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
how; in what way; by what means
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
being amazed; being horrified; being taken aback
then; well; so; well then
my goodness!; good lord!; holy cow!
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
as you were; return to your original position!; er, rather
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry