to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
all; entire; whole; altogether
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
year; age; years; past one's prime; old age
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
posture; pose; position; attitude; approach; stance
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
by nature; naturally; by birth; inborn
in name only; figurehead; (only) by name
essential; substantial; substantive; intrinsic
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
to understand from experience
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
(stand to) attention!; standing at attention
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
moving; touching; stirring
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
no!; no no!; no, not at all
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others