to cross one's mind; to occur to one
putting (up) in the wrong place; hanging in the wrong place; disagreement; conflict; crossing paths without meeting; missing each other
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
departure; leaving; setting off
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (a letter) till called for
several people; some people; a few people; a number of people
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
painful; sore; cringy; embarrassing
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
medical cream; ointment; salve; liniment
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
container; case; receptacle; coffin; casket
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
usual; ordinary; normal; regular; general; common
double; twice (as much); twofold
in deep black; in jet black
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burst open; to pop; to split
intruder; invader; trespasser; raider
moment; brief space of time
slight movement; slight tremor; quiver
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out