right on the heels of yesterday; only yesterday
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to run over (with a vehicle); to knock down
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to make fun of; to look down on; to make light of
to empty; to vacate; to evacuate
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
other than; except for; aside from; apart from; save for
cackling (sound of shrill laughter)
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to shout (in anger); to yell
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
that's the way it is; such is life
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
hating; strongly disliking
about; concerning; related to; -ish
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to step forward; to take a step forward
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
the more I think about it; the more one thinks about it
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
intuition; instinct; hunch
silly person; dumb-bunny; dope
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause