jpdb beta

to be answerable (for); to take the blame

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

5

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

17

royal palace

68

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

4

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

2

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

76

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

8

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

4

all; entire; whole; altogether

12

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

2

crown princess

3

kidnapping; kidnaping

3

settlement; solution; resolution

4

nothing but; none other than

2

proposal; proposition; suggestion

3

offender; criminal; culprit

1

one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group

2

to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

2

to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

61

anger; rage; fury; wrath; indignation

11

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

4

very difficult to ...; nearly impossible to ...

3

to become; to be

16

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

8

to come back

7

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

77

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

73

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

5

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

12

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

104

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

3

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

appearing all together

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

10

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

why?; what for?; how?; by what means?

28

I; me

78

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

38

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

12

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

3

distant look; faraway look

3

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

16