with a friendly grin; smilingly
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be bewildered; to be perplexed
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
beginning; outset; first; onset
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
with a start; with a jump
stirring; slight movement
sweetly (smiling); broadly (grinning)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
another helping; second helping; seconds; other paw!
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to pass (of time); to elapse
to be flustered; to lose one's presence of mind
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
stealthily; secretly; in secret
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to turn on one's heel; to turn back; to return
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
look!; see!; here!; there!; hey!
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
one bow; one salute; one greeting
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
nonchalant air; unruffled air
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject