pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
princess; Her Royal Highness
to resort to violence; to behave violently; to use force
law; act; method; mood; dharma; law
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
price; cost; value; worth; value
last drink (of sake); last glass; last cup
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to strangle; to constrict
how much; something over; and something; however (much); no matter how
trace; tracks; site; remains; scar
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
scary; frightening; eerie; dreadful
rage; fury; exasperation; indignation
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
new work; new production; new composition; new creation; new title
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
indication; sign; hint; tone (of the market)
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
both (people); the two of them
please (give me); please (do for me)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to squeeze out; to wring out
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour