regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
anger; rage; fury; wrath; indignation
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
conversation (just) between you and me; confidential talk
look!; see!; here!; there!; hey!
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
20 years old; (arch.) twenty
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to ask; to enquire; to query
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
heartwarming; pleasant; charming; amusing
what!; oh; what the heck; what the; damn
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex